Will e Fritz viaxan a Europa do Leste, Cáucaso e Oriente Medio e establecen células de resistencia con mozos que cuestionan o poder dos trípodes. A resistencia, despois de ter emboscado un trípode, descobre que o alcohol ten un forte efecto soporífero nos Masters. Ao introducir alcohol nos sistemas de auga das cidades, os humanos atacan as cidades alieníxenas, e aínda que un deles conseguirá sobrevivir ao asalto, un ataque aéreo acabará destruíndoa.

Liberada do control das placas, a tecnoloxía redescóbrese rapidamente. Mentres tanto, a gran nave espacial dos Amos (que chega a contaminar o aire da Terra) chega ao planeta e destrúe o resto das cidades alieníxenas, presumiblemente para evitar que os humanos estuden as súas tecnoloxías e as ataquen. A humanidade salvouse, pero a saga remata co renacemento dos sentimentos nacionalistas. O lector está invitado a preguntar: despois de dominar os Mestres, a xente pode dominarse a si mesma?

3º-4º ESO